Jeongseok Seo, Penerjemah Shin Tae-yong Semenjak SMA Sudah di Indonesia

JAKARTA - Keberadaan Jeongseok Seo di jajaran official Timnas Indonesia sangat vital, dirinya bisa menjadi penghubung antara pelatih Shin Tae-yong dengan pemain Indonesia.

Pelatih Timnas Indonesia Shin Tae-yong tidak bisa berbuat banyak untuk menyampaikan ide-idenya tanpa bantuan penerjemah.

Baca Juga!

• Karantina Timnas Indonesia Lebih Pendek, Diistimewakan

Jeongseok Seo yang selalu setia berada di samping Shin Tao-yong, berkewajiban menyampaikan apa yang diinginkan pelatih bisa dipahami oleh pemain Indonesia dengan cepat.

\"Saya harus bisa menerjemahkan apa yang diucapkan Shin Tae-yong dengan cepat,\" ucap Jeongseok Seo saat melakukan zoom dengan salah satu televisi swasta di Indonesia.

Jeongseok yang sudah mendampingi Shin Tae-yong hampir dua tahun ini, bisa fasih Bahasa Indonesia karena otodidak.

\"Sejak SMA saya sudah di Indonesia, ketika ada guru atau teman-teman sedang ngobrol, saya catat kata-katanya dan saya pelajari,\" ucapnya.

Baca Juga!

• Ini Dia Calon Lawan Timnas Indonesia saat FIFA Matchday, Akhir Januari 2022

Untuk memperdalam Bahasa Indonesia, dirinya selalu membawa kamus dalam kehidupan sehari-harinya.

Negara Indonesia sendiri sudah tidak asing bagi Jeongseok, terhitung sudah 12 tahun dirinya pernah berada di Indonesia.

Ditunjuk dirinya menjadi pendamping Shin Tae-yong, juga terjadi secara tiba-tiba, karena sebelumnya, Jeongseok Seo sudah sering menerima pekerjaan dari artis-artis Korea untuk translate.

\"Saat itu ada teman saya yang menawari translate, jadi saya ambil,\" ucap pria yang juga gemar bermain sepak bola ini. (brd)

Sumber: